I nomi dei caduti civili
1 CARLO BITOSSI
2 ARMANDO BITOSSI
3 ENZO BITOSSI
4 GINO BITOSSI
5 MARIA BITOSSI
6 MARIANNA BERTELLI
7 ARMANDO BARSALI
8 PAOLO BERTELLI
9 GIULIO BELLOSI
10 LUIGI BUFALINI
11 IRIS BIGALLI
12 CESIRA CENTI
13 ORFEO CORRADINI
14 GUSTAVO CAMPAINI
15 REMO CHIARUGI (Fibbiana ordigno 18/8/1944)
16 NICCOLÒ CAFAGGI
17 CARLO CEI
18 GUSTAVO CORSANI
19 VALENTA CARBONCINI
20 GIUSEPPE CUBATTOLI
21 VALENTINA CHIARUGI
22 RAFFAELLO CAFAGI
23 MARTA DEL CONTE
24 TORELLA DEL CONTE
25 SILVIO FONTANI
26 OTTAVIO FONTANI
27 GAETANA FIORINI
28 GIULIO FIORINI
29 DANTE FULIGNATI
30 NELLO GRAZZINI
31 VERDIANA SCARDIGLI
32 MARIA ARNI
33 RINA BROGINI
34 ANNA CANTINI
35 ORFEO CORSINOVI
36 ERNESTO FERRARI
37 GINO FORCONI
38 GIUSEPPE GRAZZINI
39 GINO GORI
40 VERDIANA ISOLANI
41 IVO LOTTI
42 IDA MEACCI
43 ARMANDO MAZZOLI
44 SILVIA MALTINTI
45 AMABILE MASOTTI
46 ORESTE MANCIOLI
47 TOSCO NIGI
48 ANTONIO NOBILE
49 ORESTE PERTICE
50 ALDO FOSSI
51 RENATO ROVAI (bombardamento 7/8/1944 alle Fornaci sul Rio Rimicchiese)
52 ADOLFO ROSSI
53 PAOLO SALANI
54 ALESSANDRO TERRENI
55 PARIS TERRENI
56 LUIGI TOMBELLI
57 LUISA TARGETTI (bombardamento 29/7/1944 Podere Petriccio La Villa Pulica)
58 RAFFAELLO TESTI
59 SERAFINO TOSI
60 CARLO VERDIANI
2 ARMANDO BITOSSI
3 ENZO BITOSSI
4 GINO BITOSSI
5 MARIA BITOSSI
6 MARIANNA BERTELLI
7 ARMANDO BARSALI
8 PAOLO BERTELLI
9 GIULIO BELLOSI
10 LUIGI BUFALINI
11 IRIS BIGALLI
12 CESIRA CENTI
13 ORFEO CORRADINI
14 GUSTAVO CAMPAINI
15 REMO CHIARUGI (Fibbiana ordigno 18/8/1944)
16 NICCOLÒ CAFAGGI
17 CARLO CEI
18 GUSTAVO CORSANI
19 VALENTA CARBONCINI
20 GIUSEPPE CUBATTOLI
21 VALENTINA CHIARUGI
22 RAFFAELLO CAFAGI
23 MARTA DEL CONTE
24 TORELLA DEL CONTE
25 SILVIO FONTANI
26 OTTAVIO FONTANI
27 GAETANA FIORINI
28 GIULIO FIORINI
29 DANTE FULIGNATI
30 NELLO GRAZZINI
31 VERDIANA SCARDIGLI
32 MARIA ARNI
33 RINA BROGINI
34 ANNA CANTINI
35 ORFEO CORSINOVI
36 ERNESTO FERRARI
37 GINO FORCONI
38 GIUSEPPE GRAZZINI
39 GINO GORI
40 VERDIANA ISOLANI
41 IVO LOTTI
42 IDA MEACCI
43 ARMANDO MAZZOLI
44 SILVIA MALTINTI
45 AMABILE MASOTTI
46 ORESTE MANCIOLI
47 TOSCO NIGI
48 ANTONIO NOBILE
49 ORESTE PERTICE
50 ALDO FOSSI
51 RENATO ROVAI (bombardamento 7/8/1944 alle Fornaci sul Rio Rimicchiese)
52 ADOLFO ROSSI
53 PAOLO SALANI
54 ALESSANDRO TERRENI
55 PARIS TERRENI
56 LUIGI TOMBELLI
57 LUISA TARGETTI (bombardamento 29/7/1944 Podere Petriccio La Villa Pulica)
58 RAFFAELLO TESTI
59 SERAFINO TOSI
60 CARLO VERDIANI
61 GIANCARLO CONTIGIANI (Pulica, ordigno inesploso 1966)
62 RAFFAELLA GABBRIELLI (Villa dell’Ambrogiana, cecchino tedesco 8/8/1944)
63 LUIGI GRAZZINI (Via Baccio Sinibaldi, bombardamento 6/8/1944)
ALLEATI
Per quanto riguarda i caduti militari, in base alle ricerche condotte fino a oggi:
ENGLAND
- William McDougall Pattinson, (32 anni), 5°Royal West Kent, Newcastle, England – 29 luglio 1944 Podere Scopiccio 2, Girone, FLORENCE WAR CEMETERY V. H. 3.
https://www.cwgc.org/find-records/find-war-dead/casualty-details/2379242/william-mcdougall-pattinson/ pochi metri in Comune di Montespertoli
NEW ZEALAND
- Ronald John Moorcock, (22 anni), soldato, 25 Infantry Battalion, Napier, New Zealand, 9/8/1944, via della Pesa, Girone
- Ronald Moorcock was the son of William and Marjorie Moorcock, Napier, Hawke’s Bay, New Zealand
https://www.aucklandmuseum.com/war-memorial/online-cenotaph/record/C29897 - Maitland Allen Player, (28 anni), soldato, 25 Infantry Battalion, Waihue, Dargaville, New Zealand, 9/8/1944, via della Pesa, Girone
https://www.aucklandmuseum.com/war-memorial/online-cenotaph/record/C30860 - George Ormond Morris, (25 anni), soldato, 25 Infantry Battalion, Wellington, New Zealand, 9/8/1944, via della Pesa, Girone
https://www.aucklandmuseum.com/war-memorial/online-cenotaph/record/C29954
USA
- Paul P. Folvi, ( anni), soldato di prima classe PFC, stati uniti d’america, 17/8/1944, Falciani, A 5 13
- Arnold P. Mc Swain, ( anni), soldato, stati uniti d’america, 19/8/1944, Falciani, Casa Marconcini, A 5 1 (attenzione via Arnovecchio 2 è Empoli)
- Marcus A. Simmons Jr, ( anni), soldato, stati uniti d’america 20/8/1944, Falciani, D 8 39
- Joseph Storino, (anni), soldato, , stati uniti d’america, 21/8/1944, Casa Marconcini, Falciani, H 2 25 (attenzione via Arnovecchio 2 è Empoli)
- Alfred J. Tomaselli, ( anni), soldato, stati uniti d’america, 22/8/1944, Falciani, C 7 12
- Leslie W. Hudson, ( anni), soldato, stati uniti d’america, 25/8/1944, Falciani, F 10 23
SUDAFRICA
- Bertil Edward Scarpa, (34 anni), tenente, Highlanders, S.A. Forces , 1/9/1944, First City/Cape Town Sudafrica, FLORENCE WAR CEMETERY Girone, tomba III. C. 18.
Cause of Death: Killed in action, own mine exploded while being inspected in the vicinity of Fabbrica, Italy
Additional Information: Son of Edward and Vera Scarpa; husband of Rosalie Scarpa, of Katberg, Cape Province, South Africa.
http://www.southafricawargraves.org/search/details.php?id=22343
- Lourens Daniel Oosthuizen, (33 anni), soldato, 1/9/1944 Sudafrica, FLORENCE WAR CEMETERY Girone, tomba III. C. 17.
Cause of Death: Died of wounds, received while own landmine exploded while being inspected, in the Fabbrica area, Italy
Additional Information: Son of Abel Hermanus and Hilda Magdalena Oosthuizen. Nephew of Mrs. M. Oosthuizen, of Despatch, Cape Province
http://www.southafricawargraves.org/search/details.php?id=19411
INDIANI
Occorre tenere presente che all’epoca non vi era distinzione tra India e Pakistan, e che la regione del Punjab, colonizzata dagli inglesi, è oggi divisa tra le due Nazioni. In questo corpo del Commonwealth vi erano soldati Sikh, induisti e musulmani.
Al momento abbiamo rintracciato, incrociando le informazioni reperite nei diari di guerra, coi racconti di Silvano Gianni e di Pierluigi Nonis, almeno 3 caduti:
- 29/7/1944 – Un soldato indiano della compagnia D del 3/8th Punjab muovendo dalla Chiesa di Sammontana verso Montecuccoli viene ucciso in uno scontro a fuoco con una pattuglia di 6 soldati tedeschi. In questa data sono morti 3 militari di questa compagnia, ma al momento non sappiamo quale di loro sia tra Rati Ram (induista), Shingara Singh (sikh), Sheo Lal (sikh).
- 30/7/1944 Due soldati del 69th Field Company, King George V’s Own Bengal Sappers and Miners che era inserito nella 8th Indian Division, luogo ipotizzato di decesso esplosione di mina aggirando ponte sul rio dei Bottini, via Maremmana
Abdul Khalik, matr. 28941 (musulmano) geniere, 27 anni, nato a Mardan (Pakistan),
Adalat Hussain, matr. 26633 (musulmano) geniere, 24 anni, nato a Chang Bhangial, Rawalpindi
Pierluigi Nonis ricorda che nell’estate del 1944, dopo il passaggio del fronte, con altri bambini si recavano a Bobolino (ndr. probabilmente Montecuccoli), dove vicino a una fila di cipressi c’era la ‘tomba dell’indiano’, per metterci i fiori. Si trattava di un tumulo, con il fucile al posto della croce e l’elmetto inglese.
